………………………………………………………………………………………………………………?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????? “?????????” ?????????? ????????????????????????????????? ????????